[Журнал Elime] Havana Stars: «Если вы не были на Иссык-Куле, значит, вы не были в Кыргызстане!»
Каждый раз, когда я вижу людей из далекого далека, у меня возникает только один вопрос: «Как вас угораздило?» Хосе и Роберто – вокалисты проекта Havana Stars вполне могли бы бить рекорды в мировых чартах и срывать овации на всемирно известных площадках. Тем не менее они здесь, в нашем маленьком Кыргызстане, влюбившиеся в нашу страну они каждый день зажигают латиноамериканским пламенем танцпол клубного ресторана «Ала-Тоо».
Интервью из журнала "Элиме" № 16 (2015)
Приятно познакомиться
– Мы работали по контракту в Алматы, когда однажды нас пригласили в Бишкек в качестве гостей мероприятия. После нашего выступления нам предложили заключить пятилетний контракт – и вот мы здесь. Уже три года.
Проект Havana Stars родился именно в Бишкеке. Руководство ресторана «Ала-Тоо» – это люди, которые сделали из обычных кубинских вокалистов по-настоящему звездный проект для нас, кыргызстанцев. Они активно участвуют в развитии коллектива, вкладывают средства в их продвижение, помогают видеться им с родными и близкими. До этого ребята работали в Милане и Алматы в других музыкальных проектах.
– Мы вместе идем бок о бок уже десять лет, – говорит Хосе, – мы сработались и понимаем друг друга с полуслова.
Роберто и Хосе знакомы еще со времен музыкальной школы, где Хосе учился по классу фортепиано, а Роберто по классу ударных. Его очень сильно вдохновил пример знаменитого на весь мир кубинского барабанщика Giraldo Piloto.
Хосе: Первый раз я вышел на сцену в 15 лет. Мне казалось, что раз я учусь в музыкальной школе и пою периодически на занятиях, то и сцена мне покорится с первого раза. Однако едва я вышел к публике, меня охватил жуткий страх. Сейчас вспоминаю – и мне смешно. Сегодня страх перед публикой – это уже что-то совершенно нереальное и чужое. Само собой, за секунды до выхода на сцену мы чувствуем выброс адреналина, но это уже совсем другие ощущения. Сейчас я выхожу на сцену и знаю – я здесь хозяин, а вы все мои. И я задам ритм и настроение, в котором вы все будете двигаться.
Роберто: Наше хобби – это работа. Каждый из нас целенаправленно к этому шел. Невозможно не изучать музыку и быть при этом хорошим музыкантом. Конечно, свою роль играет и дар свыше, но без трудолюбия и усердия на этом поприще ничего не добиться, как, наверное, и на любом другом. Нужно много практики. Каждый день – практика, практика, практика.
Хосе: Многие думают, что раз музыка является естественным компонентом нашей крови, то у нас все получается само собой. Это не так. Да, кубинцы, конечно, народ поющий и танцующий. Но петь и танцевать исключительно для себя и работать для народа – это процессы разные. Тем не менее если вы когда-нибудь окажетесь на Кубе, то увидите, что наша страна живет в ритме танца. У нас поют и танцуют все. Серьезно, все. Нет, есть, конечно, люди, которые занимаются танцами на спортивном уровне, это совсем другое. Но, как ни крути, кубинский народ действительно живет танцуя.
Роберто: Но ваш народ тоже достаточно активный. Нам радостно видеть, как принимают здесь нас и наше творчество. Хотя, если честно, мы пока не делаем выступления, которые бы состояли исключительно из наших собственных песен. Люди больше любят ретро и каверы на популярные композиции. Поэтому ни один наш рабочий вечер не обходится без Don Omar – Danza Kuduro, Gustavo Lima – Balada Boa и Enrique Iglesias – Bailando.
Хосе: Среди наших знакомых здесь много местных музыкальных коллективов, певцов, и мы замечаем, что далеко не многие держат аудиторию на празднике только своим репертуаром. Так или иначе, приходится исполнять то, что уже было ранее написано и исполнено кем-то другим. Но мы не теряем надежды и знакомим потихоньку бишкекчан с нашим творчеством.
Проект Havana Stars – настоящая находка для поклонников меренге и реггетона. Любители зажечь на латино-пати смело могут включить их треки в свой плейлист и получить колоссальное удовольствие
Невероятные приключения кубинцев в Кыргызстане
Хосе: Девчонки Кыргызстана очень интересные. Они очень умные и с ними всегда есть о чем поговорить. Нам вообще очень понравились здешние люди.
Роберто: Народ не такой пафосный, как в других странах. С вами проще. С кыргызстанцами очень легко общаться, и это большой плюс. А еще нам очень понравилось, что вы любите свою страну и относитесь к ней с уважением.
Хосе: Хорошая страна Кыргызстан. Красивая. Знаешь, я очень люблю Иссык-Куль. И со всей уверенностью могу сказать, что если вы не были на Иссык-Куле, то и не были в Кыргызстане. Невероятно красивое место. Правда, вода очень для нас холодная.
Роберто: Да ладно тебе, после рюмочки – нормально! (смеется)
Хосе: Нет, ты не подумай, мы не злоупотребляем. Только изредка для релакса. А вообще интересно, у нас на Кубе ром, который иногда бывает крепче вашей водки, все пьют просто так. А здесь у вас спиртное, которое куда слабее, пьют под закуску или запивают колой. Нас тут перевоспитали – мы научились местной культуре употребления алкоголя и присели на национальные блюда. Наша кухня существенно отличается от вашей. В кубинской кухне преобладают бобовые, в большом почете барбекю. Кубинцы очень любят свинину, бекон и курицу. Здесь нам особенно не хватает домашнего лакомства La cremita de leche – эта сладость похожа чем-то на карамель, вареное молоко с корицей, лимонной цедрой и солью.
Роберто: Хотя ваша кухня нам тоже очень понравилась. Можете посмотреть на наши животы, если не верите (смеется).
Хосе: Я приехал сюда с кубиками пресса, а теперь кубики спрятались! Это все ваша вкусная еда виновата. Обожаю бешбармак! Хотя, возможно, и стоило уже бы заняться спортом.
Роберто: Да ладно тебе, мы же занимаемся! Мы регулярно играем в футбол. На PlayStation, правда. Я за Реал, а Хосе за Барселону! И в жизни мы тоже болеем за эти команды.
Хосе: В общем, наш спорт – это PlayStation и сцена. Но на сцене, конечно, выкладываемся сильнее, чем «на футболе». Для нас неважно, сколько человек в зале. Первый раз я выступал здесь для четырех столиков, но отработал так, будто передо мной стадион. Для нас важнее не то, сколько людей нас слушает, а то, как нас слушают и какое настроение мы несем. Это наша основная работа – делиться положительной энергетикой. Хотя порой бывает не так все просто.
Роберто: Мы живые люди. И нам тоже свойственна грусть. Иногда нам бывает не по себе по каким-то причинам. Порой что-то не ладится или мы просто скучаем по своей стране, всякое бывает. Мы же не роботы. Проблемы случаются.
Хосе: Но когда мы выходим на сцену, мы оставляем за спиной все то, что нас тревожит. Сцена для нас своего рода лекарство. Время на сцене – это мой кайф. Мне ничего не нужно в этот момент, когда я вижу, как люди кайфуют под нашу музыку и отрываются. Правда, потом гаснут прожектора, смолкает музыка и все возвращается на свои места. Я не прячусь от трудностей, я просто не тащу их за собой на сцену. А так проблемы остаются – и надо их решать. Настроение человека часто отражается в песнях. Здешний человек – это «рюмка водки на столе», «кайфуем, сегодня мы с тобой кайфуем», а кубинцы в основном поют про любовь, протяжно, романтично, задушевно. Кубинцы всегда улыбаются. Даже когда все совсем плохо, все равно улыбаются. Поэтому многие никогда и не догадаются, что у нас на душе на самом деле. Потому что позитив превыше всего. Тут одно из двух: или ты проблемы одолеешь, или проблемы одолеют тебя. Так что в любом случае, что бы ни было, мы выходим на сцену и «Выше руки!».
Роберто
В свободное от музыки время ребята в основном отсыпаются, чтобы набраться сил для нового выступления. Тем не менее они успевают быть на волне современных музыкальных тенденций и постоянно пополняют свой репертуар новыми кавер-версиями от знаменитых исполнителей.
Хосе: Я вообще не живу без музыки. Почти постоянно что-нибудь слушаю. Даже уснуть не могу в тишине. Перед сном включаю в наушники вашу кыргызскую национальную музыку. Она мне очень нравится. Это самая необычная музыка из всех, что я слышал.
Роберто: Я тоже не умею засыпать в тишине. Музыка – это образ жизни, и она наша верная спутница всегда и везде.
Хосе
Главные слова
Хосе: Помню, как в детстве доставал маму. «Спой, ну, спой мне «Besame mucho», ну, пожалуйста!». Как-то она спела мне эту песню, написанную Консуэллой Веласкес, и я навсегда в нее влюбился. Это главная песня моего детства.
Роберто: Мои родители очень любили американское диско 80-х. Особенно моя тетя. В ее доме не смолкал магнитофон. Я прислушивался к ритмам и выстукивал их на чем попало. Спасибо родителям, которые поддержали меня, оплатив мне обучение в музыкальной школе. Более того, они даже мне купили мою первую барабанную установку! Хотя я первый музыкант в семье и никто не ожидал, что я пойду этим путем.
Хосе: Помню, когда я сказал сначала, что буду музыкантом, мои родители несколько напряглись, так как были уверены, что работа музыканта – это вечный кайф и никакой ответственности. Они были убеждены в том, что это несерьезная профессия. Но так думают те, кто ни разу не сталкивался с истинными буднями профессиональных музыкантов. Это невероятно интересная, но порой безумно сложная работа. Но тогда мои родители в это не верили. Мои мама и папа – полицейские, а я в школе был отъявленным хулиганом. Моих родителей с завидным постоянством вызывали в школу, потому что не было дня, чтобы я что-нибудь не «отмочил». Я могу точно сказать – я тот, кого мои учителя не забудут никогда. Я однозначно вошел в историю школы (смеется).
Роберто: А я, наоборот, был очень спокойным ребенком. Я был хорошим мальчиком, послушным, сдержанным. А вот Хосе даже сейчас сидит и подпрыгивает – вообще не может сидеть на месте. Даже когда сидит – танцует.
Хосе: Это верно. Статика не для меня. Я вообще не усидчивый. Если я не двигаюсь – я не живу.
Однако, как это ни странно, но в школе любимым предметом хулигана Хосе была история, а вот послушный Роберто, что вполне логично, любил уроки музыки.
Главной поддержкой и опорой ребят вдали от родного дома являются их вторые половинки. Роберто и Хосе уехали из Кубы одни, но через время супруга Роберто не выдержала разлуки и прилетела в Бишкек.
Роберто: Мне важно, что она просто рядом. Она помогает по дому, встречает меня с работы, готовит мне ужин. Она не ходит на работу, но она со мной. Как бы то ни было, это все-таки не моя страна. И мне порой бывает здесь непросто. Тогда на помощь приходит она. Просто своим присутствием. Само осознание того, что она есть и она рядом, делает меня сильнее.
Хосе: Моя супруга не смогла приехать. Вскоре после того, как я уехал, на свет появился мой сынишка и, конечно, с маленьким ребенком на руках путешествовать так далеко, я считаю, небезопасно. Так уж вышло, что своего сына я вижу только на фотографиях и изредка в скайпе. На Кубе с интернетом ситуация проблематичная. Поэтому мы разговариваем по телефону два-три раза в неделю с родными и близкими. Моя супруга очень сильная женщина. Я ей бесконечно благодарен за то, что даже на расстоянии она умеет поддержать, вселить уверенность и подарить свое тепло. Я, сказать по секрету, даже татуировку с ее именем на груди сделал. Как знак, что она всегда у меня в сердце. У нас даже есть своя курьезная история знакомства. В то самое золотое время, когда я хулиганил в школе, однажды я увидел одну девчонку. Она мне очень понравилась, и я пальцем поманил ее к себе. Я тогда учился в первом классе, но мне хватило уверенности, чтобы указать на свое колено и сказать ей: «Садись!». Ох, и влетело тогда нам от ее мамы! Потом прошли годы, каждый из нас прошел свои испытания, и через много лет мы встретились снова. И когда она привела меня домой знакомить со своими родителями, то сказала своей маме: «А помнишь мальчишку, который меня на колени к себе посадил?»
"Несмотря на свою эмоциональность, кубинцы люди не конфликтные и всегда стараются любые разногласия решать мирным путем".
"Куба абсолютно безопасная страна. У нас каждые двадцать метров стоят полицейские. На Кубе царит коммунизм. Если вы хотите прокатиться на машине времени и совершить путешествие Back in USSR, то добро пожаловать к нам!"
На финишную прямую
Хосе: Мы люди теплолюбивые, поэтому нам иногда бывает грустно в холодную погоду. Мы привыкли, что наша зима – это шорты и майка, а ваша куда суровее. Приходится пополнять гардероб.
Роберто: В принципе, глядя на нас, можно сразу понять, что шоппинг мы любим. Нас часто спрашивают, в каком стиле мы одеваемся. Сложно сказать. Мы смело можем надеть смокинг, кепку и кеды. И как это адекватно называется, я не знаю, пусть это будет крейзи-стайл. Удобно, ярко и зажигательно, как и наша музыка.
Хосе: В любом случае при любых обстоятельствах – ставка на позитив! В музыке, во внешнем виде мы стараемся нести только положительные эмоции тем, кто приходит на наши концерты.
Роберто: Поэтому улыбайтесь, слушайте Havana Stars, следите за нами в социальных сетях и приходите на наши выступления!
Автор: Яна Кулишова
Фотографии: Диля Муминова
